OsakaList大阪生活与日本数字服务的实用指南
カーチス · 二手车买卖

カーチス二手车买卖:买车卖车要哪些文件,外国人车主的文件要先问店铺

カーチス(Carchs)是日本的二手车买卖连锁。官方FAQ写明:买车时,含税车价之外还要加汽车税等税金、法定费用、整备费和登记代办费等杂费,要看估价单;基本的过户文件是印鉴证明、委托书和车库证明。卖车时,普通车要备车检证、自赔责保险证明、汽车税纳税证明、2份印鉴证明、实印等。车主是外国人时,官方FAQ另列了文件,但名称可能涉及旧制度,请先向店铺确认。以下据官方FAQ(2026年10月12日读取)整理。

先看这几条

  • 买车的额外费用:官方写明,含税销售价之外要加汽车税等税金、其他法定费用、整备费用、登记代办费等杂费,随车而异,在做估价单时说明。
  • 买车要备什么:过户的基本文件是印鉴证明1份、委托书1份、车库证明;签约时要备合同款和印章。车库证明要向停车位所在地的管辖警察署申请,可以自己办,也可以委托カーチス代办(代办另收手续费)。
  • 质保:全部车辆(部分除外)带1年的「カーチスあんしん保証」;另有内容更充实的自动续约型收费方案。
  • 试驾:在店铺场地内可以试驾,部分车辆除外。
  • 卖车必备文件(普通车):车检证、自赔责保险证明、汽车税纳税证明、印鉴证明2份、实印、回收券(已预存时);让渡证和委托书由カーチス带来。轻型车是印鉴证明1份,其余类似。
  • 外国人车主:官方FAQ目前在卖车文件里为外国人车主列了「外国人届出済証明書」、签名证明或拇印证明、委托书、让渡证明书,有住所变更时还要「在留证明」。这些名称可能涉及旧的外国人登记制度(该制度在2012年7月废止;岐阜市等地方政府说明,旧的「登録原票記載事項証明書」已不再签发,但这和FAQ里的「外国人届出済証明書」是不是同一份文件,本页没有证实),官方FAQ也没有解释现在应当用哪份证明。所以请不要自己去申请某份证件,先把你的在留卡、住民票等情况告诉店铺,请店铺或主管机关确认实际需要什么。
  • 估价:实际检查要15至20分钟,之后估价师向总公司报告并算出收购价,加上合同和手续说明,一共约1小时。晚上也能估价,官方请你尽量选一个明亮的地方。

卖车要备的文件(官方FAQ)

情况要备的文件官方的补充
普通车(个人)车检证、自赔责保险证明、汽车税纳税证明、印鉴证明2份、实印、回收券(已预存的话)让渡证和委托书由カーチス带来
轻型车(个人)车检证、自赔责保险证明、汽车税纳税证明、回收券(已预存的话)、印鉴证明1份、实印(没登记的话要商量)名义变更用的OCR表由カーチス带来
地址或姓氏和车检证上不一致以上文件再加:住所变更1次是住民票1份;多次是住民票除票或(视次数)户籍附票;改过姓要户籍誊本(抄本)或个人事项证明书详情请咨询
法人名义车检证、自赔责保险证明、汽车税纳税证明、法人印鉴证明、法人实印公司名或地址有变更时还要登记簿誊本或全部事项证明书
车主是外国人官方FAQ列出:车检证、自赔责保险证明、汽车税纳税证明,另有「外国人届出済証明書」、签名证明或拇印证明、委托书、让渡证明书(委托书、让渡证由カーチス准备);有住所变更时需要「在留证明」官方FAQ列示的证件名称可能涉及旧制度,现行的具体要求要由店铺或主管机构确认;本页没有核实这些证件现在能否申领,也不提供替代清单
车主已搬到海外车检证、自赔责保险证明、汽车税纳税证明、签名证明或拇印证明(在各国的日本大使馆办理)、住民票除票(在出国前居住的市町村办理)—
已办理注销登记的车注销登记证明书(代替车检证)、让渡证明书、印鉴证明和实印—

买卖时容易问的几件事(官方FAQ)

问题官方的回答
有贷款的车能卖吗车检证上所有者栏是经销商或信贷公司的,要先结清余款。カーチス按合同金额代你向信贷公司一次还清,从收购价里扣除后付给你;如果收购价低于一次结清的金额,差额由你自己承担
卖车款怎么付给你カーチス原则上通过银行转账支付收购款,有特殊情况按公司规定处理
过户要多久最长可能2至3个月;需要尽快过户(比如为了减免汽车税)的话要商量。过户完成后会用明信片通知
过户前能申请下一辆的车库证明吗可以。申请时可能被问到现有车辆怎么处理,建议带上和カーチス的买卖合同;交车前申请的话,在申请书的替代车信息栏里填写
能买外地的库存吗可以。全国カーチス的库存在任何店铺都能买
事故车能估价吗能自己开动的事故车可以估价;有的车型即使不能自走也能处理,要咨询
用车辆做生意的车牌登记号码是自用车牌可以直接收购;是黑底或绿底的营业用车牌,要你卖出后自行改成自用车牌才能提车

常见问题

买二手车,应该怎么看车况?

官方的讲座建议:选在展示的车上准确标注行驶里程和维修历史的店;有定期检查整备记录簿、说明书、新车时的厂家保证书的车更让人放心。官方还写明,二手车的保证内容因店而异,要问清保证什么、保证到什么时候。

买车时过户要自己跑吗?

官方讲座写明,二手车购买中的过户登记,大部分由销售店代办;你要准备的文件和新车购买差不多。

卖车前要不要洗车、卸东西?

官方说洗过车评估更准确,也能缩短估价时间;后备箱常常要查修复历史,至少请把高尔夫球包之类的大件行李卸下来。

电池没电了能估价吗?

能,但估价要发动引擎检查功能。官方请你自己准备搭电线,或预约时告诉工作人员,他们会带线来。

一次估几辆车要收费吗?

官方说明估价是免费的,多辆也可以,只是需要多一点时间。

官方联系

カーチス官方电话 0120-55-0010,受理时间8:00至21:00(官方FAQ页)。要买车、卖车或预约估价,先看官方FAQ里对应的栏目。

来源与核实日期(4)
  1. カーチス:よくあるお問い合わせ
    买车费用与文件、卖车文件、外国人车主与海外车主的文件列示、估价时间、过户 — 官方FAQ · 2026-10-12
  2. 岐阜市:登録原票記載事項証明書は交付できなくなりました
    2012年7月外国人登记制度废止、旧登录原票记载事项证明书不再签发(地方政府说明) — 公的机关 · 2026-10-12
  3. カーチス:初めての方のための中古車購入・売却講座
    二手车选购要点、购买文件、质保说明 — 官方讲座 · 2026-10-12
  4. カーチス:官方网站
    官网入口 — 官方网站 · 2026-10-12