商店里的电话口译
所有docomo商店都提供:店员打电话叫来口译员,客人和口译员轮流接电话。语言为英语、葡萄牙语、中文、西班牙语,9:00–20:00(含周六日和节假日),只在店铺营业时间内可用。
NTT docomo官方英文支持页写明:个人名义新签合约必须由本人办理(家属和法定代理人除外),要带有现住址的证件(不收复印件)和本人名义的信用卡或银行卡。官方页对外国居民的要求是:出示在留卡(永久居民以外还要外国护照);不出示在留卡,或在留期限剩余不到3个月时,必须用本人名义的信用卡付费。合约手续费4,950日元(含税),通过docomo在线商店办理不收。所有docomo商店都可通过电话口译提供英语、葡萄牙语、中文和西班牙语服务。以下内容来自官方页面2026年10月12日的显示。
| 物品 | 官方说明 |
|---|---|
| 身份证明 | 有现住址的证件:日本驾照、My Number卡、身体障碍者手册等;外国居民出示在留卡(+外国护照,永久居民免);不收复印件 |
| 支付方式 | 本人名义的信用卡,或银行卡(有磁条,不是所有商店和银行都能用);都没有则存折+印章 |
| 合约手续费 | 4,950日元(含税),次月账单一起收;在线商店不收 |
| 手机本体等款项 | 按购买内容付款;分期要另看官方「About Purchasing in Installments」 |
| 使用者与签约者不同时 | 另带能确认使用者姓名和出生日期的文件(复印件即可) |
| 身份证明类型 | 信用卡 | 银行卡 | 存折+印章 |
|---|---|---|---|
| 日本健康保险证(仅未成年人可用) | 需要 | 需要 | 需要 |
| 住民基本台账卡(带照片) | 不需要 | 不需要 | 需要 |
| 在留卡(或外国人登录证明书) | 不需要 | 不需要 | 需要 |
补充文件是以下二选一:近3个月内开具的、本人名义的水电气费收据(须有收讫章或自动扣款通知),或近3个月内开具的不含个人编号的住民票;未成年人用健康保险证时不能用水电气费收据,必须提供未成年人本人名义的住民票。
所有docomo商店都提供:店员打电话叫来口译员,客人和口译员轮流接电话。语言为英语、葡萄牙语、中文、西班牙语,9:00–20:00(含周六日和节假日),只在店铺营业时间内可用。
座机 0120-005-250;docomo手机 15770(免费)。语言同上,通常9:00–20:00(年末年始营业时间可能变更)。来电需显示号码;询问订阅类问题需要提供手机号和4位网络密码。
官方页写明 docomo 手机拨 113、座机拨 0120-800-000,仅日语。
不是,规则对所有人适用;在留卡和护照要求是官方对外国居民的补充说明。
官方给了替代方案:在留卡+护照;若以信用卡或银行卡付费,一般不需要补充文件。
官方请80岁以上的客人由家属陪同到店,单独到店换运营商时店铺可能电话联系家属。
官方写合约手续费在docomo在线商店不收;在线商店的购买说明只有日语。
docomo外语客服:座机 0120-005-250;docomo手机 15770(免费);英语、葡萄牙语、中文、西班牙语,9:00–20:00。